{"id":1247,"date":"2026-04-05T14:43:04","date_gmt":"2026-04-05T19:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/driving-firefly-dev.10web.cloud\/a-propos\/"},"modified":"2026-06-02T23:00:28","modified_gmt":"2026-06-03T04:00:28","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\n \n\n<div class=\"wp-block-cover af-hero alignfull\" style=\"min-height:420px;padding-top:72px;padding-bottom:72px;background-color:#1B3A5C;aspect-ratio:unset;\">\n  <div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n \n    <!-- Overline: margin-bottom 8px only, no top margin, sits directly above H1 -->\n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#2EC4D4;margin:0 0 8px;\">Notre histoire<\/p>\n    \n \n    \n    <h1 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#FFFFFF;font-size:clamp(29.768px, 1.861rem + ((1vw - 3.2px) * 1.737), 52px);font-weight:700;line-height:1.15;margin:0 0 20px;\">Con\u00e7u par des ing\u00e9nieurs,<br>pour des ing\u00e9nieurs.<\/h1>\n    \n \n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(255,255,255,0.72);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.391), 19px);line-height:1.7;max-width:600px;margin:0;\">AquaForge est n\u00e9e \u00e0 la crois\u00e9e de deux parcours : une expertise pointue en g\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s de traitement de l&rsquo;eau et une solide exp\u00e9rience d&rsquo;ex\u00e9cution dans le logiciel-service d&rsquo;entreprise. C&rsquo;est cette combinaison qui distingue AquaForge des outils d&rsquo;ing\u00e9nierie traditionnels et des plateformes d&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9riques qui tentent de percer ce march\u00e9.<\/p>\n    \n \n  <\/div>\n<\/div>\n\n \n \n\n<div class=\"wp-block-group af-section-white alignfull\">\n  <div class=\"af-section__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"max-width:860px;margin:0 auto;\">\n \n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#2EC4D4;margin:0 0 12px;\">Comment tout a commenc\u00e9<\/p>\n    \n \n    \n    <h2 class=\"wp-block-heading\">Nous avons b\u00e2ti la plateforme dont nous r\u00eavions.<\/h2>\n    \n \n    \n    <blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"border-left:4px solid #2EC4D4;padding:16px 0 16px 24px;margin:28px 0;background:#F5F8FA;\">\n      <p style=\"font-size:18px;line-height:1.7;color:#1B3A5C;font-style:italic;margin:0;\">\u00ab Nous voyions des mois gaspill\u00e9s en recherche r\u00e9glementaire manuelle, des conceptions limit\u00e9es par le temps plut\u00f4t qu&rsquo;optimis\u00e9es en fonction des r\u00e9sultats, et une industrie confront\u00e9e \u00e0 une demande sans pr\u00e9c\u00e9dent avec une main-d&rsquo;\u0153uvre experte en d\u00e9clin. \u00bb<\/p>\n    <\/blockquote>\n    \n \n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);line-height:1.75;color:#64748B;margin-bottom:16px;\">Le g\u00e9nie du traitement de l&rsquo;eau traverse une crise du savoir. Les ing\u00e9nieurs de proc\u00e9d\u00e9s chevronn\u00e9s prennent leur retraite plus vite qu&rsquo;on ne peut transmettre leur expertise. Les exigences r\u00e9glementaires se multiplient d&rsquo;une juridiction et d&rsquo;une langue \u00e0 l&rsquo;autre, \u00e0 un rythme que la recherche manuelle ne peut suivre. Et les outils offerts aux firmes d&rsquo;ing\u00e9nierie et aux municipalit\u00e9s n&rsquo;ont pas su \u00e9voluer au m\u00eame rythme.<\/p>\n    \n \n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);line-height:1.75;color:#64748B;margin-bottom:0;\">AquaForge a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour combler cet \u00e9cart. En conjuguant une <a href=\"\/fr\/platform\/regulatory-intelligence\/\">intelligence r\u00e9glementaire<\/a> automatis\u00e9e dans 50 langues et une g\u00e9n\u00e9ration de cha\u00eenes de traitement assist\u00e9e par IA, nous avons cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;outil qui aborde chaque projet comme si votre ing\u00e9nieur principal le plus exp\u00e9riment\u00e9 avait examin\u00e9 toutes les r\u00e9glementations applicables avant la premi\u00e8re d\u00e9cision de conception.<\/p>\n    \n \n  <\/div>\n<\/div>\n\n \n \n\n<div class=\"wp-block-group af-section-ice alignfull\">\n  <div class=\"af-section__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n \n    \n    <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#2EC4D4;margin:0 0 12px;\">Les fondateurs<\/p>\n    \n \n    \n    <h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:36px;\">L&rsquo;exp\u00e9rience qu&rsquo;exige un probl\u00e8me aussi pr\u00e9cis.<\/h2>\n    \n \n    \n    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a6b36e77 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"gap:24px;\">\n \n      \n      <div class=\"wp-block-column\">\n        <div class=\"af-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"height:100%;\">\n          \n          <h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);font-weight:700;color:#1B3A5C;margin:0 0 4px;\">Patrick Drolet<\/h3>\n          \n          \n          <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#2EC4D4;margin:0 0 16px;\">Chef de la direction et cofondateur<\/p>\n          \n          \n          <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);line-height:1.7;color:#64748B;margin:0;\">Ancien dirigeant du logiciel-service ayant g\u00e9r\u00e9 un portefeuille de produits de 38 M$ dans plus de 20 pays. Il a pilot\u00e9 la croissance de Notarius, de la jeune pousse jusqu&rsquo;\u00e0 une sortie r\u00e9ussie, l&rsquo;entreprise ayant \u00e9t\u00e9 reconnue par le Globe and Mail comme l&rsquo;une des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 la croissance la plus rapide au Canada deux ann\u00e9es de suite. Patrick apporte la vision produit, l&rsquo;architecture commerciale et l&rsquo;ex\u00e9cution de la mise en march\u00e9.<\/p>\n          \n        <\/div>\n      <\/div>\n      \n \n      \n      <div class=\"wp-block-column\">\n        <div class=\"af-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"height:100%;\">\n          \n          <h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.469), 20px);font-weight:700;color:#1B3A5C;margin:0 0 4px;\">Mohamed Laaroussi<\/h3>\n          \n          \n          <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#2EC4D4;margin:0 0 16px;\">Pr\u00e9sident et conseiller strat\u00e9gique<\/p>\n          \n          \n          <p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);line-height:1.7;color:#64748B;margin:0;\">Quinze ans en g\u00e9nie du traitement de l&rsquo;eau, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de 25 ans \u00e0 b\u00e2tir des entreprises technologiques, dont Americam, Axes.ai et E2metrix. Mohamed est l&rsquo;ancrage sectoriel d&rsquo;AquaForge : l&rsquo;ing\u00e9nieur qui veille \u00e0 ce que chaque r\u00e9sultat de l&rsquo;IA repose sur un v\u00e9ritable g\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s, et dont les relations dans l&rsquo;industrie ont permis de valider l&rsquo;approche aupr\u00e8s de ceux qui l&rsquo;utiliseront.<\/p>\n          \n        <\/div>\n      <\/div>\n      \n \n    <\/div>\n    \n \n  <\/div>\n<\/div>\n\n \n \n\n<div class=\"wp-block-group af-section-white alignfull\">\n  <div class=\"af-advisors af-section__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n \n    \n    <p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#2EC4D4;margin:0 0 12px;\">Comit\u00e9 consultatif<\/p>\n    \n \n    \n    <h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:16px;\">B\u00e2tie avec le concours de chefs de file de l&rsquo;industrie.<\/h2>\n    \n \n    \n    <p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);line-height:1.7;color:#64748B;margin-bottom:40px;\">Les conseillers d&rsquo;AquaForge couvrent les quatre dimensions les plus d\u00e9terminantes des infrastructures de traitement de l&rsquo;eau : l&rsquo;exploitation municipale, la recherche universitaire sur les contaminants \u00e9mergents, l&rsquo;investissement institutionnel et le g\u00e9nie civil.<\/p>\n    \n \n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-bfd6ec1a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:36px\">\n<div class=\"wp-block-column af-advisor-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Yves Bergeron<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center af-advisor-card__title wp-block-paragraph\">Ancien vice-pr\u00e9sident, Ing\u00e9nierie<br>Grande firme d&rsquo;IAC canadienne<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column af-advisor-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dre Marie Petitclerc<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center af-advisor-card__title wp-block-paragraph\">Chercheuse en chimie de l&rsquo;eau<br>Polytechnique Montr\u00e9al<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column af-advisor-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Pierre Cabana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center af-advisor-card__title wp-block-paragraph\">Ancien directeur municipal de l&rsquo;eau<br>Plus de 30 ans d&rsquo;exploitation<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column af-advisor-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dr S\u00e9bastien Sauv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center af-advisor-card__title wp-block-paragraph\">Chimie environnementale<br>Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- \/wp:post-content -->\n \n \n<!-- wp:group {\"className\":\"af-section-ice alignfull\"} -->\n<div class=\"wp-block-group af-section-ice alignfull\">\n  <div class=\"af-section__inner\" style=\"max-width:860px;margin:0 auto;\">\n    <div style=\"display:flex;gap:20px;align-items:flex-start;border-left:4px solid #2EC4D4;border-radius:0 8px 8px 0;padding:24px;background:#fff;\">\n      <div>\n        <!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"18px\",\"fontWeight\":\"700\"},\"color\":{\"text\":\"#1B3A5C\"},\"spacing\":{\"margin\":{\"top\":\"0\",\"bottom\":\"10px\"}}}} -->\n        <h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"font-size:18px;font-weight:700;color:#1B3A5C;margin:0 0 10px;\">Technologie de simulation par IA en instance de brevet (US&#160;63\/743,435)<\/h3>\n        <!-- \/wp:heading -->\n        <!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"16px\",\"lineHeight\":\"1.7\"},\"color\":{\"text\":\"#64748B\"},\"spacing\":{\"margin\":{\"bottom\":\"0\"}}}} -->\n        <p class=\"has-text-color\" style=\"font-size:16px;line-height:1.7;color:#64748B;margin:0;\">Le moteur central d&rsquo;AquaForge repose sur une m\u00e9thodologie brevet\u00e9e de simulation par IA du traitement des contaminants de l&rsquo;eau. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une simple surcouche autour d&rsquo;un mod\u00e8le de langage g\u00e9n\u00e9raliste. C&rsquo;est une approche con\u00e7ue sur mesure pour faire correspondre la conception technique \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, avec une protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00e0 la hauteur de ce travail.<\/p>\n        <!-- \/wp:paragraph -->\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n \n \n<!-- wp:group {\"className\":\"af-section-navy alignfull\"} -->\n<div class=\"wp-block-group af-section-navy alignfull\">\n  <div class=\"af-section__inner\" style=\"max-width:760px;margin:0 auto;text-align:center;\">\n \n    <!-- wp:paragraph {\"textAlign\":\"center\",\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"12px\",\"fontWeight\":\"600\",\"letterSpacing\":\"0.08em\",\"textTransform\":\"uppercase\"},\"color\":{\"text\":\"#2EC4D4\"},\"spacing\":{\"margin\":{\"top\":\"0\",\"bottom\":\"16px\"}}}} -->\n    <p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#2EC4D4;margin:0 0 16px;\">Notre mission<\/p>\n    <!-- \/wp:paragraph -->\n \n    <!-- wp:heading {\"level\":2,\"textAlign\":\"center\",\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#FFFFFF\"},\"typography\":{\"fontSize\":\"30px\",\"fontWeight\":\"600\",\"lineHeight\":\"1.5\"},\"spacing\":{\"margin\":{\"bottom\":\"16px\"}}}} -->\n    <h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#FFFFFF;font-size:30px;font-weight:600;line-height:1.5;margin-bottom:16px;\">\u00ab D\u00e9mocratiser le g\u00e9nie du traitement de l&rsquo;eau afin que chaque ing\u00e9nieur, peu importe son anciennet\u00e9 ou son lieu de travail, puisse concevoir des infrastructures hydrauliques s\u00fbres, conformes et optimis\u00e9es. \u00bb<\/h2>\n    <!-- \/wp:heading -->\n \n    <!-- wp:paragraph {\"textAlign\":\"center\",\"style\":{\"color\":{\"text\":\"rgba(255,255,255,0.4)\"},\"typography\":{\"fontSize\":\"14px\"},\"spacing\":{\"margin\":{\"top\":\"0\",\"bottom\":\"0\"}}}} -->\n    <p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:rgba(255,255,255,0.4);font-size:14px;margin:0;\">AquaForge, 2026<\/p>\n    <!-- \/wp:paragraph -->\n \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n \n \n<!-- wp:group {\"className\":\"af-section-white alignfull\"} -->\n<div class=\"wp-block-group af-section-white alignfull\">\n  <div class=\"af-final-cta\">\n \n    <!-- wp:heading {\"level\":2,\"textAlign\":\"center\"} -->\n    <h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">D\u00e9couvrez ce qu&rsquo;AquaForge donne sur votre prochain projet.<\/h2>\n    <!-- \/wp:heading -->\n \n    <!-- wp:paragraph {\"textAlign\":\"center\"} -->\n    <p class=\"has-text-align-center\">Demandez une d\u00e9monstration ou explorez la <a href=\"\/fr\/platform\/regulatory-intelligence\/\">plateforme d&rsquo;intelligence r\u00e9glementaire<\/a>. Sans engagement.<\/p>\n    <!-- \/wp:paragraph -->\n \n    <!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\",\"flexWrap\":\"wrap\"},\"style\":{\"spacing\":{\"blockGap\":\"12px\"}}} -->\n    <div class=\"wp-block-buttons af-final-cta__buttons\">\n      <!-- wp:button -->\n      <div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link af-btn af-btn-primary\" href=\"https:\/\/driving-firefly-dev.10web.cloud\/fr\/contact\/?type=demo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Demander une d\u00e9monstration<\/a><\/div>\n      <!-- \/wp:button -->\n      <!-- wp:button -->\n      <div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link af-btn af-btn-secondary\" href=\"\/fr\/about\/careers\/\">Joindre notre \u00e9quipe<\/a><\/div>\n      <!-- \/wp:button -->\n    <\/div>\n    <!-- \/wp:buttons -->\n \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment tout a commenc\u00e9 Nous avons b\u00e2ti la plateforme dont nous r\u00eavions. \u00ab Nous voyions des mois gaspill\u00e9s en recherche r\u00e9glementaire manuelle, des conceptions limit\u00e9es par le temps plut\u00f4t qu&rsquo;optimis\u00e9es en fonction des r\u00e9sultats, et une industrie confront\u00e9e \u00e0 une demande sans pr\u00e9c\u00e9dent avec une main-d&rsquo;\u0153uvre experte en d\u00e9clin. \u00bb Le g\u00e9nie du traitement de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1951,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2048,"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/2048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquaforge.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}